nasally affected

Translations
искажённый носовым звучанием
Her singing was nasally affected due to her sinus infection.
Её пение было искажено носовым звучанием из-за синусита.